43. Der Frühling – wiosna

Wiosna za oknem i wiosna na naszym blogu! Zapraszamy do zapoznania się z wiosennym tekstem i jego tłumaczeniem.

LEKCJA 43.

Der Frühling – wiosna

Das Jahr hat vier Jahreszeiten: den Frühling, Sommer, Herbst und Winter. Jede Jahreszeit dauert etwa drei Monate. Der Frühling beginnt nach dem Kalender am 21. März. Viele Leute halten ihn für die schönste Jahreszeit im Jahr. Die Natur erwacht vom langen Winterschlaf und bereitet sich auf das Leben vor. Die Nächte werden kürzer, die Tage werden länger. Die Sonne scheint wärmer, der Schnee taut.Auf den Wiesen, in den Gärten und im Wald erscheinen die ersten Frühlingsboten: weiße Schneeglöckchen, gelbe Schlüssel – und Butterblumen, blaue Veilchen und bunte Krokusse. Sie zeigen an, dass der Boden sich allmählich erwärmt. Die Bäume beginnen zu blühen. Man kann den Gesang der Vogel hören. Manche von ihnen sind gerade aus dem Süden zurückgekehrt.

Manchmal ist es noch ziemlich kalt, aber es gibt immer öfter warme Frühlingstage. Die Sonne hat schon Kraft. Die Luft ist frisch. Die Leute gehen im Park spazieren, einige legen sich schon auf den Rasen oder sonnen sich bei einer Tasse Kaffee in den ersten Straßencafés.

Wortschatz zum Thema:

–das Jahr – rok

–die Jahreszeiten – pory roku

–der Frühling – wiosna

–der Sommer – lato

–der Herbst – jesień

–der Winter – zima

–jede Jahreszeit – każda pora roku

–dauern – trwać

–die Natur – natur

–sich erwachen – budzi się

–der Winterschlaf – sen zimowy

–sich bereiten auf – przygotowywać się na

–das Leben – życie

–die Nächte – noce

–kurz – krótkie

–lang – długo

–der Schnee taut – śnieg topnieje

–auf den Wiesen – na łąkach

-in den Gärten – w ogrodach

–im Wald – w lesie

–das Wetter ist sonnig – pogoda jest słoneczna

–das Wetter ist regnerisch – pogoda jest deszczowa

–das Wetter ist windig – jest wietrznie

–das Wetter ist veränderlich – pogoda jest zmienna

–die Sonne scheint – słońce świeci

–es nieselt – mżawka

–es regnet – pada deszcz

–es hagelt – pada grad

–der Himmel ist bewölkt – niebo sie zachmurzone

–der Himmel ist wolkenlos – niebo jest bezchmurne

–es friert / taut – marznie / taje

–es blitzt / donnert – błyska się/ grzmi

–die Tage werden kürzer / länger– dni są krótsze/ dłuższe

–die Sonne geht auf / unter– słonce wstaje/ słonce zachodzi

–das Thermometer zeigt 15 Grad plus – termometr pokazuje 15 stopni

–der Wind weht – wiatr wieje

–der Nebel – mgła

–das Wetterbericht / die Wettervorhersage – prognoza pogody

–Schneeglöckchen – śnieżynki

–Knotenblumen – bledule

–blaue Veilchen – fiołki

–bunte Krokusse – kolorowe krokusy

-die Bäume– drzewa

–die Blätter – liście

–blühen – kwitnąć

–der Gesang der Vögel – śpiew ptaków

–hören – słuchać

–manchmal – czasami

–ziemlich – całkiem

–kalt – zimno

–warm – ciepło

–warme Frühlingstage – ciepłe dni

–die Sonne – słońce

–die Kraft – siła

–die Luft – powietrze

–frisch – świeży

–die Leute – ludzie

–der Park – park

–sich legen – klaść się

–der Rasen – trawa

–sich sonnen – opalać się

–eine Tasse Kaffee – filiżanka kawy

–bei einer Tasse Kaffee sitzen – siedzieć przy filiżance kawy

Wersja do druku Lekcja-43-Der-Frühling lub wersja PDF Lekcja-43-Der-Frühling